Mabel und August Waldmann, vor 1918